内容政策

简要说明

• 只翻译你自己制作、拥有或获得授权的视频。
• 配音会复刻说话人的声音。只给同意的人配音。
• 不要用配音让别人以为某人说了他没说过的话。
• 绝不允许任何涉及未成年人的色情内容。不允许仇恨、骚扰或威胁。
• 你的上传文件和结果会在保存期结束后自动删除。
• 发现违反这些规则的内容？联系我们，我们会处理。

可以翻译哪些视频

满足以下任一条件即可翻译：

• 你自己制作的。 你自己的频道、课程、播客、广告或演示视频。
• 你拥有版权。 视频归你的公司所有，或版权方授权给了你。
• 你获得了许可。 创作者同意制作翻译版本。

下载别人的视频再发布配音版，通常会侵犯对方的版权，即使注明出处也一样。上传文件即表示你确认有权翻译它。

可以克隆谁的声音

配音会保留每位说话人自己的声音，声音从视频本身学习而来。因此每一次配音都涉及同意：

• 你自己的声音。 随时可以。
• 视频里的其他人。 同事、嘉宾和主讲人应当知道视频会用他们的声音配音。签一份包含翻译的授权书是最简单的做法。
• 其他任何人。 没有书面许可，不要给公众人物、名人或陌生人配音。

如果有人的声音未经同意被克隆，他可以要求我们删除结果，我们会照做。

翻译结果不能用来做什么

• 欺骗。 不要让人以为某个真实的人说过或认可了他没有说过、没有认可的内容。不要歪曲说话人的原意并当作他的话发布。
• 诈骗和冒充。 不允许诈骗、虚假代言、假新闻，或用来骗人的语音消息。
• 色情内容。 不允许任何涉及未成年人的色情内容。未经本人同意，不允许用真实人物的声音制作色情内容。
• 仇恨和骚扰。 不允许因种族、民族、宗教、国籍、性别、性取向、残疾或年龄攻击他人。不允许用来霸凌或威胁他人。
• 违法或危险行为。 不允许宣扬暴力、自残或其他犯罪。

未成年人

未成年人可以出现在你拥有版权的视频中，比如家庭频道或学校课程。绝不能用翻译结果对未成年人进行性化、嘲弄或伤害。

我们如何检查

译文的每一行都会在配音前展示给你，所以配音说了什么由你负责。我们会人工审核举报。如果翻译结果违反本政策，我们可能会删除它，多次或严重违规可能导致账号被关闭。翻译失败时，积分会自动退回。

你的文件

你的视频只用于生成你的翻译。我们的 AI 服务商会接收视频来完成这项工作。我们不会用你的视频或声音训练 AI 模型。

上传文件和结果会自动删除：免费预览保存 1 天，付费结果按套餐保存 30 到 90 天。每个项目都会显示删除日期。你也可以在项目页面提前删除。

举报滥用

联系我们，附上链接或视频描述。如果用到了你的声音或你的视频，请告诉我们，我们会删除它。每条举报我们都会查看，通常在一天内处理。

政策变更

如果我们修改本政策，会在此页面发布新版本。