服务条款

简要说明

• 你上传的视频和音频，以及由此生成的结果，权利都归你。
• 只翻译你有权翻译的视频，只克隆同意被克隆的人的声音。
• 积分用来支付翻译和语音。任务失败时积分自动退回。
• 套餐会自动续费，直到你取消。退款按我们的退款政策处理。
• AI 翻译和语音可能出错。配音前请检查脚本，发布前请检查结果。

1. 使用服务

我们提供视频的转写、翻译、配音、对口型和字幕，以及文字转语音、声音克隆和变声工具。使用本服务需年满 16 岁。注册账号时请使用真实的邮箱地址，并保管好登录方式。账号下发生的一切由你负责。

本条款、内容政策、隐私政策和退款政策共同构成我们与你之间的协议。使用本服务即表示你接受这些条款。

2. 你的内容

你上传的视频、音频和文字，以及由此生成的转写、译文、配音、字幕和声音，权利都归你。你允许我们保存这些内容、发送给完成相应工作的 AI 服务商，并展示给你。文件被删除后（由你删除，或保存期结束），这项许可随之结束。

我们不会用你的视频或声音训练 AI 模型。

你上传的每个视频都必须是你有权翻译的。具体要求见内容政策。

3. 声音与同意

配音会使用视频里每个说话人的声音，这些声音从视频本身学习而来。声音克隆工具则从你上传的样本学习声音。两种情况下：

• 你确认这是你自己的声音，或者本人已同意他的声音被复刻用于这一用途。
• 你不会用克隆的声音让别人以为某人说了他没说过的话，不会冒充任何人，也不会用来通过银行、电话等声纹验证。
• 声音在未经同意的情况下被使用的人，可以要求我们删除，我们会照办。

克隆的声音会一直保存在你的账号里，直到你删除它或删除账号。删除一个声音时，它的样本和试听会从我们的存储和语音服务商处一并删除。

4. 积分

翻译、配音、对口型和语音工具都需要积分。每个任务的花费会在开始前显示，也列在价格页上。

• 完成邮箱验证的新账号可获得 3 个免费积分，发放后 30 天过期，每人只能领取一次。
• 免费预览有每日次数限制。通过多个账号或自动化方式领取的免费积分或预览，我们可能不予发放或收回。
• 任务失败，或你在完成前取消，占用的积分会自动退回余额。
• 积分包的积分永不过期。套餐积分在下个月积分到账时过期。
• 积分没有现金价值，不能转到其他账号。

5. 套餐与付款

所有付款由 Stripe 处理，你的银行卡信息不会经过我们。套餐在每个周期结束时自动续费，直到你取消。你可以随时在账号里取消，套餐会持续到已付费周期结束。退款按退款政策处理。

我们可能调整价格。新价格从我们发邮件通知你之后的第一次续费开始生效。

6. 使用规范

请遵守内容政策。尤其不要把本服务用于欺骗、诈骗、冒充、骚扰、涉及未成年人的色情内容或任何违法行为。不要设法绕过积分或预览限制、让服务过载，或访问你无权访问的部分。违反这些规则的任务可能被拦截、内容可能被删除、账号可能被暂停。

7. AI 生成的结果

机器翻译和 AI 语音会出错：用错词、意思走样、名字读错、声音不太像本人、口型略有偏差。每句台词在配音前都会先给你看，发布或依赖结果之前，检查结果说了什么是你的责任。

8. 服务可用性

我们会尽力保持服务正常运行，但服务按"现状"和"现有"提供。我们使用的 AI 模型可能变慢、变化或被其开发者停用；模型被替换时，我们会把你的任务换到我们提供的最接近的模型上。上传文件和结果在保存期结束后会被删除，需要的内容请自行保留副本。

9. 责任限制

在法律允许的范围内，我们不对间接或后果性损失负责，也不对你如何使用结果负责。我们对任何索赔的总责任，以索赔前 12 个月内你向我们支付的金额为限。本条款不限制你依消费者保护法享有、且不可放弃的权利。

10. 终止账号

你可以随时在账号设置中删除账号。你的项目、文件、克隆的声音和未用完的积分会一起删除，进行中的套餐会被取消。违反本条款或内容政策的账号，我们可能暂停或关闭。如果我们因其他原因关闭账号，会退还未使用的付费积分。

11. 变更与联系

我们可能更新本条款。重要变更会在生效前至少 14 天邮件通知账号持有人。有问题？联系我们。