跳过主要内容
AI Video Dubbing
Launch week: Pro $39.90 $29.93 first month

Subtitle Translator

A subtitle translator for 70+ languages: upload a video or its SRT/VTT file and get the subtitles back in another language, timing kept.

Original
Translate to

By translating you confirm you have the rights to this video and voice.

  • Free 60-second preview
  • No sign-up to try
  • Your own voice
  • 70+ languages

Check it, then download

Every line keeps its timing. Fix a word and download the file for YouTube, your editor or your course.

A teacher in an online lesson with Spanish subtitlesSubtitlesBienvenidos a la primera lección.
TimeEnglishEspañol
0:01Welcome to the first lesson.Bienvenidos a la primera lección.
0:04Today we cover the basics.Hoy vemos lo básico.
0:08Grab a pen and some paper.Toma un bolígrafo y papel.
0:11Let’s get started.Empecemos.
SRTVTT

Subtitles for every player

Download the translation, the original transcript, or both.

SRT and VTTFor YouTube, Vimeo, Premiere, DaVinci and most players.
Written from your videoNo subtitle file needed. We write down what is said, then translate it.
70+ languagesTranslate into one language or several at once, timing kept.

How to translate subtitles

No subtitle file needed, no typing.

  1. 1Upload your videoAny file up to 2 GB — MP4, MOV, WebM, MKV or audio. We write down what is said.
  2. 2Pick a language and check the lines70+ languages. Fix any line before you download; timing stays as it was.
  3. 3DownloadSRT or VTT, ready for YouTube or your editor. Add a voice any time.

Want them to hear it too?

Subtitles are read by some viewers. A voice in their language is heard by all of them. Dub the same video in your own voice.

Dub a video
A host dubbed into SpanishESHoy quiero enseñarte mi rutina de la mañana.

Subtitles in any language pair

Every pair works both ways.

All 70+ languages

Discover more tools

Everything you need to take one video into many languages.

Audio TranslatorPodcasts and voice notes in a new language, same voice.
Text to SpeechNatural voices with emotion, in 65+ languages.
AI Voice CloningClone your voice from a 10-second sample.
Subtitle GeneratorAccurate subtitles from speech, as SRT or VTT.
See all tools

Frequently asked questions

Is the subtitle translator free?

The first 60 seconds of a video are free every day, no account needed (3 a day signed in). After that, subtitles use 0.2 credits a minute, so the 3 credits you get for verifying your email cover about 15 minutes.

Can I upload an SRT or VTT file?

Yes. Drop the .srt or .vtt file where the video would go: each line is translated with its timing kept, and you check the lines before you download the new SRT and VTT. With no subtitle file, upload the video or its audio and we write down what is said first.

Can I edit the translated lines?

Yes. Every line shows next to the original, with its time. Fix any word, then download.

Is the timing kept?

Every line keeps the start and end time of the speech it came from, so it lines up with your video.

Can I download both languages?

Yes, in one file or two. The bilingual SRT or VTT shows the translation with the original line under it, on the same timing; or take the translation and the original-language transcript as separate files.

How many languages can I translate into at once?

1 on the free preview, up to 3 with a pack or the Creator plan, 5 on Pro and 10 on Studio.

Can I turn subtitles into a dubbed voice?

Yes. Translate the same video with Dubbing picked in the tool: you get the voice in your language and the subtitles with it.

Translate subtitles into every language your viewers speak

The first 60 seconds are free. Add a voice when you are ready.