Skip to main content
Launch week: Pro $39.90 $29.93 first month

English to Tamil Video Translator

This English to Tamil video translator speaks everyday Tamil in your own voice, so lessons, farm advice and how-tos land with viewers who would skip a subtitle.

Original
Translate to

By translating you confirm you have the rights to this video and voice.

  • Spoken Tamil, not stiff
  • Four Tamil audiences
  • Tamil voice at 1.5 credits / min

How do I translate an English video to Tamil?

Upload the video, set Tamil as the target, and pick a Tamil voice built from yours, Tamil subtitles, or the voice with lip sync. The Tamil is written the way people talk, and you can make any line more formal in the script before it is voiced. Preview 60 seconds free.

Tamil style
Natural, spoken
Free preview
First 60 seconds
Tamil voice
1.5 credits / min
Tamil subtitles
0.2 credit / min
+ lip sync
5 credits / min
Downloads
MP4, MP3, SRT

Mia’s intro, in Tamil

A real run on our English sample, voiced in Tamil with lip sync.

Original · English
Tamil
TimeEnglishதமிழ்
0:00Hi, I'm Mia. My channel used to speak only English.நான் மியா. என் சேனல் ஆங்கிலத்தில் மட்டும்தான் பேசும்.
0:03Now, every video goes out in six languages in my own voice, and I didn't hire a single translator.இப்பொழுது, ஆறு மொழிகளில் என் சொந்த குரலில் வீடியோக்கள் வருகின்றன; மொழிபெயர்ப்பாளர் யாருமில்லை.

Demo clip: AI-generated presenter, translated and lip-synced by the same pipeline you’ll use.

Everyday Tamil or formal Tamil?

The script comes back in natural spoken Tamil. For a formal video, edit the lines before voicing.

Everyday (default)Formal (edit lines)Good for
ToneLike a friendly teacherLike a news readerYour call
Tutorials and how-tos—Everyday
Government or medical notices—Formal
Brand and product namesKeptKeptBoth

Online classes and exam prep

Turn English lessons into Tamil for students in Tamil-medium schools.

A teacher recording a maths lesson for an online class
Online class · Coimbatore

Formulas, units and numbers are kept exactly. Subject terms students learn in English, like “photosynthesis”, can be locked in the glossary.

Bilingual subtitles help students learn the English term and the Tamil meaning side by side.

  • Numbers and formulas kept
  • Subject terms locked
  • Tamil + English subtitles

Agricultural extension videos

Crop advice that reaches farmers in their own language and voice.

An agriculture extension officer talking to farmers in a field
Field day · Thanjavur

Many farmers prefer to listen, not read. A Tamil voice delivers the advice; your team checks doses and timings in the script before anything is voiced.

Field sound stays under the voice, so it still feels like a day on the farm.

Customer support how-tos

Setup and troubleshooting videos for Tamil-speaking customers.

A support agent recording a screen tutorial for an app
Help centre · Chennai

Button names stay in English so they match what customers see on screen; the steps around them become Tamil.

Fewer “how do I…” tickets when the how-to is in the customer’s language.

Four Tamil audiences, one dub

Who will watch your Tamil version.

Tamil NaduThe largest audience. Everyday Tamil with English loanwords sounds right.
Sri LankaPrefers fewer English words. Swap them in the script where it matters.
SingaporeTamil is an official language; schools and public services use it.
MalaysiaTamil schools and a big YouTube audience for Tamil tutorials.

English to Tamil in three steps

Preview, edit the Tamil, download.

  1. 1UploadA class, a field video or a how-to.
  2. 2Adjust the TamilMake lines more formal, or keep terms.
  3. 3DownloadTamil video, audio and subtitle files.

Discover more tools

Everything you need to take one video into many languages.

Frequently asked questions

Can an English to Tamil video translator keep my voice?

Yes. The Tamil voice is built from yours, so you still sound like you, now speaking Tamil.

Is the Tamil formal or spoken?

Natural spoken Tamil by default. You can rewrite any line more formally in the script before it is voiced.

How do I translate YouTube videos from English to Tamil?

Upload your own video file, choose Tamil, and add the Tamil audio track or subtitles to the video in YouTube Studio.

How much does English to Tamil cost?

A Tamil voice uses 1.5 credits a minute and Tamil subtitles 0.2. A verified account gets 3 free credits for 30 days, about 15 minutes of subtitles.

Will it work for Sri Lankan viewers?

The Tamil is understood across regions. For a Sri Lankan audience, swap English loanwords for Tamil ones in the script.

Can I get only the Tamil audio?

Yes. Download the dubbed audio as its own file, with or without the video.

Translate your English videos to Tamil

Hear a free minute of your video in Tamil.