Translate Tamil video to English
Translate Tamil video to English the way people actually speak it: spoken Tamil and Tanglish become clear English subtitles or an English voice in your own tone.
By translating you confirm you have the rights to this video and voice.
- Spoken Tamil, not textbook
- India, Sri Lanka, Singapore
- Subtitles at 0.2 credit / min
How can I translate a Tamil video to English online?
Upload the Tamil video, keep English as the target and pick subtitles, an English voice built from yours, or lip sync. Spoken forms like “vandhutten” are read as speech, not as textbook Tamil. The first 60 seconds are free; subtitles then cost 0.2 credits a minute.
- Tamil read as
- Spoken, with Tanglish
- Free preview
- First 60 seconds
- English subtitles
- 0.2 credit / min
- English voice
- 1.5 credits / min
- + lip sync
- 5 credits / min
- Files
- MP4, SRT, VTT
A Tamil speaker, in English
A real run: the Tamil line, the English line, and the voice that says it.
Demo clip: AI-generated presenter, translated and lip-synced by the same pipeline you’ll use.
Spoken Tamil and written Tamil
Tamil on video sounds very different from Tamil in a textbook. Translation starts from what was said.
Machan, Semma, Vanakkam
Words Tamil viewers love. Translate them, or keep them with the glossary.
| Tamil | Meaning | Our English |
|---|---|---|
| வணக்கம் (vanakkam) | greeting with respect | Hello, everyone |
| மச்சான் (machan) | brother-in-law | Bro / mate |
| செம்ம (semma) | extremely | Awesome |
| சூப்பர் (super) | super | Great |
| அய்யோ (ayyo) | exclamation | Oh no! |
| போதும் (podhum) | it is enough | That’s enough |
Carnatic music lessons
Teachers in Chennai with students in New Jersey and Melbourne.
Raga and tala names, swaras and kriti titles must never be translated. Put “Kalyani”, “Adi talam” or “sa ri ga ma” in the glossary as bare terms and they stay exactly as said.
Pick English subtitles when the singing is the lesson: the teacher’s voice stays untouched and the English explains between phrases.
- Raga and tala names kept
- Singing left untouched
- Bilingual subtitles for students
Tamil film reviews
Kollywood reviews have fans far outside Tamil Nadu.
Reviewers talk fast, in Tanglish, with jokes in every line. The English keeps the punch: “mass scene” stays a mass scene, and “BGM” stays BGM.
An English voice in the reviewer’s own tone keeps the personality that viewers subscribe for.
Tamil from India, Sri Lanka, Singapore and Malaysia
Accents and words differ; one source setting handles all four.
Tamil to English in three steps
Free preview first, then pay by the minute.
- 1UploadA review, a lesson or a street vlog.
- 2Keep the namesRagas, film titles and nicknames.
- 3DownloadEnglish video and subtitle files.
Other language pairs
Every pair has its own page. All 70+ languages work both ways for subtitles, and 65+ for dubbing.
Discover more tools
Everything you need to take one video into many languages.
Frequently asked questions
Can AI translate Tamil video to English if it is in spoken Tamil?
Yes. It is built for speech, so colloquial forms and Tanglish are read as they are said, then turned into natural English.
Will English words in the Tamil stay the same?
Yes. Words already said in English, like “mass” or “super”, stay in the English line.
Can I keep Tamil words like machan?
Add the word to the glossary as a bare term and it stays as written in every line.
How much does Tamil to English cost?
The first 60 seconds are free. English subtitles use 0.2 credits a minute, an English voice 1.5 and lip sync 5. Signing up gives 3 free credits for 30 days.
Can I translate Tamil songs?
Speech translates well; singing is not voiced in English. For music lessons, use subtitles so the singing stays as it is.
Can I get Tamil and English subtitles together?
Yes. Download a bilingual SRT or VTT file.
Translate your Tamil videos to English
Preview a free minute in English.